{
  "schema_version": "1.0",
  "baseline": "A-document-access-v1",
  "updated_at": "2026-04-20",
  "owner": "session_a",
  "purpose_en": "Bilingual labels for access/visibility states, banner copy, and role descriptions. Consumed by the shell to render identical phrasing everywhere.",
  "purpose_th": "ป้ายกำกับสองภาษาสำหรับ state ของ access/visibility และข้อความ banner",
  "states": {
    "visible":        { "en": "Visible",                 "th": "เห็น" },
    "restricted":     { "en": "Restricted",              "th": "ถูกจำกัด" },
    "hidden-doc":     { "en": "Hidden (document)",       "th": "ซ่อน (เอกสาร)" },
    "hidden-group":   { "en": "Hidden (group)",          "th": "ซ่อน (กลุ่ม)" },
    "not-granted":    { "en": "Not granted",             "th": "ไม่ได้รับสิทธิ์" },
    "anonymous":      { "en": "Anonymous visitor",       "th": "ผู้เข้าชมแบบไม่ระบุตัวตน" },
    "preview":        { "en": "Preview access",          "th": "สิทธิ์เข้าชมแบบ preview" },
    "scaffold":       { "en": "Scaffold · not enforced", "th": "โครงร่าง · ยังไม่บังคับใช้" }
  },
  "roles": {
    "viewer":     { "en": "Viewer",     "th": "ผู้อ่าน" },
    "editor":     { "en": "Editor",     "th": "ผู้แก้ไข" },
    "reviewer":   { "en": "Reviewer",   "th": "ผู้ตรวจทาน" },
    "admin":      { "en": "Admin",      "th": "ผู้ดูแล" },
    "governance": { "en": "Governance", "th": "กำกับดูแล" },
    "external":   { "en": "External",   "th": "ภายนอก" }
  },
  "action_labels": {
    "register_user":  { "en": "Register user",         "th": "ลงทะเบียนผู้ใช้" },
    "switch_profile": { "en": "Switch profile",        "th": "เปลี่ยนโปรไฟล์" },
    "sign_out":       { "en": "Sign out",              "th": "ออกจากระบบ" },
    "forget_me":      { "en": "Forget me (local)",     "th": "ลบข้อมูลของฉัน (เฉพาะเครื่องนี้)" },
    "policy_note":    { "en": "Policy note",           "th": "หมายเหตุนโยบาย" }
  },
  "banners": {
    "restricted_en": "Content restricted under your current access profile. Summary metadata shown; full content hidden.",
    "restricted_th": "เนื้อหาถูกจำกัดภายใต้โปรไฟล์ปัจจุบัน · แสดงเฉพาะ metadata สรุป",
    "hidden_doc_en": "This specific document is not included in your current access profile.",
    "hidden_doc_th": "เอกสารนี้ไม่ได้อยู่ในโปรไฟล์ปัจจุบันของคุณ",
    "hidden_group_en": "This document's group is not visible under your current access profile.",
    "hidden_group_th": "กลุ่มของเอกสารนี้ไม่ได้เปิดให้โปรไฟล์ปัจจุบัน",
    "not_granted_en": "Access explicitly denied for this document under your current profile.",
    "not_granted_th": "ปฏิเสธสิทธิ์อย่างชัดเจนสำหรับเอกสารนี้ภายใต้โปรไฟล์ปัจจุบัน"
  },
  "scaffold_honest_banner": {
    "en": "SCAFFOLD · browser-local profile · no authentication backend · visibility is advisory only",
    "th": "โครงร่าง · โปรไฟล์เก็บในเบราว์เซอร์เท่านั้น · ไม่มี backend ยืนยันตัวตน · การซ่อน/แสดงเป็นเพียงคำแนะนำ"
  },
  "cross_references": {
    "schema":   "docs/assets/access/document_access_schema.json",
    "examples": "docs/assets/access/user_profile_examples.json",
    "matrix":   "docs/assets/access/document_visibility_matrix.json"
  }
}